des bons et des mauvais gouvernements ?  

Charles Bukowski, 1920-1994, écrivain et poète américain

Que dire de la politique et des grandes affaires internationales ?  La crise de Berlin, la crise de Cuba, les avions-espions, les navires-espions, le Vietnam, la Corée, les bombes H perdues, les émeutes dans les villes américaines, la famine en Inde, les purges en Chine rouge ?

Y a-t-il des bons et des mauvais ? Des qui mentent et des qui ne mentent pas ? Des bons et des mauvais gouvernements ?

Non, il n’y a rien que des mauvais et des très mauvais gouvernements. Et le grand éclair bleu de chaleur qui nous déchirera une nuit où nous serons en train de baiser, de chier, de lire des bédés ou de coller des images dans un album de chocolat ? La mort subite ne date pas d’hier, la mort subite de masse non plus. Nous avons juste affiné le procédé. Des siècles de savoir, de culture et d’expériences, des librairies bien grasses et croulant sous les bouquins; des tableaux qui se vendent des millions; la médecine qui transplante le cœur; impossible de reconnaître un fou d’un homme normal dans les rues, et voilà nos vies entre les pattes d’une bande de crétins. Les bombes ne tomberont peut-être pas; les bombes tomberont peut-être. P’têt ben qu’oui, p’têt ben qu’non…

Maintenant oubliez moi, chers lecteurs, je retourne aux putes, aux bourrins et au scotch, pendant qu’il en est encore temps. Si j’y risque autant ma peau, il me paraît moins grave de causer sa propre mort que celle des autres, qu’on nous sert enrobée de baratin sur la Liberté, la Démocratie et l’Humanité , et tout un tas de merdes.

extrait de   la politique est l’art d’enculer les mouches in Contes de la folie ordinaire, 1981 pour la traduction française publiée par Grasset & Fasquelle

 merci à CSL pour le titre donné à cet extrait